Términos del servicio
1. Quién presta el servicio y qué es La Cité
El servicio lo presta La Cité, a cargo de su fundador, Maximilian, mientras se constituye la sociedad. Sus datos completos (nombre, RUT, domicilio y correo) se publicarán aquí antes del uso con vecinos reales. La Cité es una plataforma web para edificios y condominios de Chile: comunicación entre vecinos, portería y encomiendas, reservas, marketplace, votaciones con el quórum de la Ley N.° 21.442, mantenciones y analítica. Al crear una cuenta o usar el servicio aceptas estos términos y la Política de privacidad.
2. Quién puede usarla
- Personas mayores de 18 años que sean residentes, propietarios, administración o personal autorizado de un edificio que use La Cité. Al registrarte declaras ser mayor de edad.
- El acceso a un edificio lo aprueba su administración. Una cuenta es personal: no la compartas.
3. Tus responsabilidades
- Dar datos verdaderos y mantener tu contraseña en reserva.
- Tratar con respeto a los demás: no publicar contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio, engañoso o que vulnere derechos de terceros, incluida su privacidad (por ejemplo, fotos de otras personas sin su permiso).
- No intentar acceder a datos de otros edificios, vulnerar la seguridad ni usar el servicio para enviar publicidad masiva.
- Cumplir el reglamento de tu comunidad y la normativa aplicable.
4. Contenido, licencia y moderación
El contenido que publicas es tuyo y eres responsable de él. Nos autorizas a mostrarlo a quienes elijas como destinatarios y a almacenarlo para prestar el servicio; esa autorización termina cuando lo eliminas o cierras tu cuenta. Las fotos que subes se guardan en un espacio al que se puede acceder con el enlace exacto, así que cualquiera que lo tenga puede verlas.
La administración y nosotros podemos ocultar o eliminar contenido que incumpla estos términos. Antes de suspender una cuenta por incumplimiento grave o reiterado te avisaremos y podrás responder, salvo que haya un riesgo urgente para la seguridad del servicio o de otras personas.
5. Marketplace
El Marketplace conecta a vecinos. La Cité no participa en las compras, ventas, arriendos ni servicios que se acuerden, ni garantiza su calidad, pago o entrega. Cada persona es responsable de sus tratos.
6. Votaciones y actas
La plataforma ayuda a registrar votaciones y a preparar borradores de acta según la Ley N.° 21.442. La validez de una asamblea, de sus acuerdos y de sus actas depende del cumplimiento de la ley y del reglamento de cada comunidad, que es responsabilidad de su administración y comité. El borrador de acta no reemplaza la revisión y firma de las personas que corresponda.
7. Planes, precios y pago
El servicio se contrata por la comunidad (administración o comité), no por cada vecino. Durante el piloto es gratuito por el plazo acordado. Después, el precio, el plan y la forma de pago se acuerdan con la comunidad antes de comenzar el cobro; no se cobra sin acuerdo previo.
8. Disponibilidad y cambios
Trabajamos para que el servicio esté siempre disponible, pero puede haber interrupciones por mantenimiento o causas ajenas. Podemos mejorar o cambiar funciones. Si retiramos una función que forma parte del plan contratado, avisaremos con 30 días de anticipación y la comunidad podrá terminar el contrato sin costo. Los cambios a estos términos se avisarán dentro de la aplicación con al menos 30 días de anticipación; si no estás de acuerdo, puedes cerrar tu cuenta.
9. Propiedad intelectual
La marca «La Cité», la plataforma, su código, diseño y textos pertenecen a sus creadores. Se otorga una licencia de uso personal y no exclusiva para usar el servicio mientras tengas acceso; no está permitido copiarlo, revenderlo ni hacer ingeniería inversa.
10. Cierre de cuenta y término del servicio
Cerrar tu cuenta personal: si no eres administrador, hazlo tú desde Configuración → Mi cuenta → «Cerrar mi cuenta»; se borra lo que publicaste y se vacía tu perfil, y no se puede deshacer. Las cuentas de administración o los casos especiales se piden por soporte o por WhatsApp (máximo 30 días corridos). Se conserva, sin tus datos de contacto, lo que la ley o la comunidad deben guardar (votos, actas). Terminar el servicio de un edificio: la comunidad puede cancelar cuando quiera; entregamos una copia de sus datos si la pide y luego los borramos en un plazo máximo de 30 días.
11. Límite de responsabilidad
En la medida que la ley lo permite, no respondemos por daños indirectos ni por decisiones que las comunidades o los vecinos tomen con la información de la plataforma. Esto no limita nuestra responsabilidad por dolo o culpa grave, ni los derechos que la ley no permite limitar.
12. Ley aplicable, conflictos y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Los conflictos se resolverán ante los tribunales competentes; si usas el servicio como consumidor, también puedes recurrir al SERNAC y al Juzgado de Policía Local. Consultas: formulario de soporte de la aplicación o WhatsApp +56 9 5430 8698.